一句日语“土豆土豆哪里挖”是什么意思啊?

添加讨论

江弘晟

18个答案

出自一次春晚的相声段子,只是音似而已,没有实际意义。

这不是日语,这是中国的老相声演员想出来的一个包袱,笑料。只是这几个字和日语的发音相似而已,起到搞笑的作用。原文是:土豆哪里去挖,土豆郊区去挖,一挖一麻袋。

这什么意思都不是。这只是赵宝乐的相声,逗大家玩的。

该句的发音和日文假名谐音,故咋一听酷似日语,实际上无任何含义,纯属娱乐。

不是日语。

是相声里面的吧。

那段小品的意思是:

两个日本人见面了,其中一个日本人问另一个:土豆哪里去挖?(到哪里去挖土豆?)

另一个回答:土豆郊区去挖。(到郊区去挖土豆。)

那个人追问:一挖一麻袋?(一挖就有一麻袋的土豆?)

另一个人确认回答:一挖一麻袋。

土豆哪里去挖、土豆郊区去挖、一挖一麻袋、一挖一麻袋!没听过吗?自己慢慢品 说快点就能感受的到!开玩笑调侃玩的

这不是日语,是中国人拿来开玩笑的句子,因为听起来像日语。

土豆哪里去挖

一挖一麻袋

你应该听过吧

没有意思的。。。是别人编来当日语的把。。。

我读了很多遍,如果按照你这个说法就算有谐音打出来也是とどら利くれわ 这句话是没有意思的。。。

这个话,我听过很多遍了,我表示日语里面没得这个句子的发音得。只是读快了听着像日语而已。硬要说的话,就最开始这两句还有点像 你好(こんにちは)的发音。孔里奇哇。

土豆哪里去挖?土豆郊区去挖。一挖一麻袋?一挖一麻袋。以前我也很奇怪这句话! 原来这是春晚的相声。像日语而已,搞乐。wa ta xi wa a na da 是我是你的意思,我感觉有点点像它而已!其他的我就不懂了,你百度搜索看查看下,应该会有更加好的解答吧!!祝你生活愉快!!拜拜

土豆哪里挖?土豆后山挖,一挖一麻袋,一挖一麻袋......你说什么意思呢?一句话玩笑话喽!也有人觉得这样说像日本话,哈哈,说快了有些像,不相信你试试看!

不是日语,只是编的和日语的发音有点像的句子。搞笑的。

这个不是日语,只是把中文说快点,听着像日语而已

这是人家糊弄别人的啊!你可以用来糊弄不懂日语的人……

姜昆的相声吧,挺多年以前的,听上去像日语,其实不是

土豆哪里去挖?

土豆郊区去挖。

一挖一麻袋?

一挖一麻袋!

还有一个冒充俄语的,买四个萝卜切吧切吧炖了……

这句话不是日语,因为日语的发音 每句话的后面几乎都有 【麻袋】的音,国人就胡诌了这句话。这是纯纯的汉语。算是搞乐的话。活跃气氛用的。

这个是编出来的,是“土豆哪里挖,土豆这里来挖,一挖一麻袋一挖一麻袋”,你模仿日语腔调,听起来就很像日语啦

传说中的植物之一:双生花

相关问答

等你来赞

关于 移动版 联系我

©2024植物故事网  沪ICP备15050267号-1